But he was pierced for our transgressions,
he was crushed for our iniquities;
the punishment that brought us peace was upon him,
and by his wounds we are healed. (NIV)
But he was pierced for our transgressions,
he was crushed for our iniquities;
the punishment that brought us peace was upon him,
and by his wounds we are healed. (KJV)
But He was pierced through for our transgressions,
He was crushed for our iniquities;
The chastening for our well-being fell upon Him,
And by His scourging we are healed. (NASB)
Isaiah 53:5
Commentary
This verse is filled with the language of substitution. The Servant suffered not for His own sin, since He was sinless (cf. Heb. 4:15; 7:26), but as the substitute for sinners. The emphasis here is on Christ being the substitute recipient of God's wrath on sinners (cf. 2 Cor. 5:21; Gal. 1:3,4; Heb. 10:9,10). chastisement for our peace. He suffered the chastisement of God in order to procure our peace with God. by His stripes we are healed. The stripe (the Heb. noun is singular) that caused His death has brought salvation to those for whose sins He died. Peter confirms this in 1 Pet. 2:24.
MacArthur, J. J. (1997, c1997). The MacArthur Study Bible (electronic ed.) (Is 53:5). Nashville: Word Pub.
Did you know?
Our Lord Jesus suffered all five kinds of wounds known to medical science: contusions-blows by a rod; lacerations-scourging; penetrating wounds-crown of thorns; perforating wounds-nails; incised wounds-the spear.
MacDonald, W., & Farstad, A. (1997, c1995). Believer's Bible Commentary : Old and New Testaments (Is 53:4). Nashville: Thomas Nelson.
Crosses by Brian
Creator of crosses that carry a message to be proclaimed with courage.